Marcelino Menéndez y Pelayo (Santander, 1856 - 1912) fue un erudito, historiador, crítico literario y polígrafo español, considerado una de las figuras más destacadas de la cultura española de su época. Miembro de la Real Academia Española y director de la Biblioteca Nacional. Su obra abarca temas muy diversos, destacando "Historia de los heterodoxos españoles" y "Orígenes de la novela en España".
Horacio en España: Traductores castellanos, portugueses gallegos, asturianos y catalanes de Horacio